Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ride on versions
French translation:
modèles/versions à siège
Added to glossary by
Irène Guinez
Aug 30, 2017 12:41
6 yrs ago
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
ride on versions
English to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Refuelling combustion engine Trucks
URGENT
This standard is not intended to replace any country specific legislation that is applicable to the Plant, the Plants must ensure that the local regulatory requirements are met.
The standard is applicable to all types of the lift trucks used at XXXXXXXXXXXXX plant.
This includes, but not limited to, Counter-balanced trucks, Powered pallet trucks including ride on versions, Stacker trucks, Reach trucks etc.
This standard is not intended to replace any country specific legislation that is applicable to the Plant, the Plants must ensure that the local regulatory requirements are met.
The standard is applicable to all types of the lift trucks used at XXXXXXXXXXXXX plant.
This includes, but not limited to, Counter-balanced trucks, Powered pallet trucks including ride on versions, Stacker trucks, Reach trucks etc.
Proposed translations
(French)
| 4 | modèles/versions à siège |
FX Fraipont (X)
|
| 5 | versions tour |
Marcombes (X)
|
| 4 | modèles à conducteur porté |
david henrion
|
Change log
Sep 4, 2017 09:18: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "ride on versions"" to ""modèles/versions à siège""
Proposed translations
57 mins
Selected
modèles/versions à siège
http://www.jungheinrich.com/betriebsanleitungen/51158587.pdf
"Le DFG / TFG 425s - 435s est un chariot élévateur à siège cariste en version quatre roues avec moteur à combustion. Les chariots du type DFG sont équipés ..."
"Le DFG / TFG 425s - 435s est un chariot élévateur à siège cariste en version quatre roues avec moteur à combustion. Les chariots du type DFG sont équipés ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
modèles à conducteur porté
20 hrs
versions tour
l'appareillage électrique, SOCOMEC est une référence incontestée dans le ...... 6 kVA, en versions tour ("ride on"), rack et système pour obtenir la
Something went wrong...