Glossary entry (derived from question below)
Sep 13, 2017 12:08
6 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
påskjutsstock
Swedish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Hello
Levereras med HW universalsågklinga {1}, 3 x splitterskydd, vinkelanslag, utsugsset, ***påskjutsstock***, monteringsverktyg och i kartong.
I even have a picture of the saw and think it must be the bit sticking out
https://www.festool.se/produkter/såga/dragsågar/561138---cs-...
But what is it called?
Thanks
Levereras med HW universalsågklinga {1}, 3 x splitterskydd, vinkelanslag, utsugsset, ***påskjutsstock***, monteringsverktyg och i kartong.
I even have a picture of the saw and think it must be the bit sticking out
https://www.festool.se/produkter/såga/dragsågar/561138---cs-...
But what is it called?
Thanks
Proposed translations
(English)
| 5 | push rod |
Lars Jelking
|
| 3 | workpiece holder |
Deane Goltermann
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
224
Selected
push rod
o:)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
37 mins
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
113
workpiece holder
This is the thing you use to push your material through the machine (here it is the saw). på-sjuts-stock is how u want to read this tricky word (I have to ask my in-house consultant). Keeps ur delicate fingers away from the nasty parts of you machine...
https://www.researchgate.net/publication/283194300_Design_of...
https://www.researchgate.net/publication/283194300_Design_of...
Something went wrong...