Dec 20, 2017 10:51
6 yrs ago
4 viewers *
English term
Model and Property Releases
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general
what does "Model and Property Releases" mean in Arabic ?
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +1 | تصاريح قانونية بنشر صور الاشخاص والممتلكات |
Ibrahim8
|
| 4 | النموذج و إطلاق العقارات |
Mohamed Hosni
|
Proposed translations
+1
45 mins
Selected
تصاريح قانونية بنشر صور الاشخاص والممتلكات
هي وثائق قانونية تخول المصور نشر صور الاشخاص الموجودين في الصورة وكذلك تخوله نشر صور الأبنية والعقارات بعد اخذ اذن قانوني موقع من أصحابها
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-12-20 11:56:13 GMT)
--------------------------------------------------
تعديل:
تصاريح قانونية لاستخدام الصور مأخوذة من الاشخاص و اصحاب الممتلكات الظاهرين فيها
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-12-20 11:57:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.alamy.com/help/what-is-model-release-property-rel...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-12-20 11:56:13 GMT)
--------------------------------------------------
تعديل:
تصاريح قانونية لاستخدام الصور مأخوذة من الاشخاص و اصحاب الممتلكات الظاهرين فيها
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-12-20 11:57:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.alamy.com/help/what-is-model-release-property-rel...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Mohamed Hosni
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
النموذج و إطلاق العقارات
Suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-12-20 12:50:50 GMT)
--------------------------------------------------
او النموذج وإطلاقات العقار
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-12-20 12:50:50 GMT)
--------------------------------------------------
او النموذج وإطلاقات العقار
Something went wrong...