This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Einarbeitung Steckbecken
Rohrkoffer

Glossary entry

German term or phrase:

gleitend

Polish translation:

przesuwane (przesuwne)

Added to glossary by Piotr Hasny
Jan 5, 2018 14:53
6 yrs ago
1 viewer *
German term

gleitend

German to Polish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
W przedmiarze robót rozbudowy szpiatala:

Zulage für einseitige Beplankung (Feuchtraumpl.)
Herstellen eines Fußbodenanschlusses, unterschnittener Sockel
Deckenanschluss, gleitend

Czy chodzi o jakiś gładzony styk stropu?
Proposed translations (Polish)
3 przesuwane
Change log

Jan 5, 2018 14:53: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jan 11, 2018 17:48: Piotr Hasny Created KOG entry

Proposed translations

41 mins
Selected

przesuwane

Połączenie przesuwane ze stropem pełnym; połączenie sufitu ze ścianą działową
http://tuznajdziesz.pl/produkty/cad/10038/polaczenie-przesuw...

--------------------------------------------------
Note added at 45 Min. (2018-01-05 15:38:31 GMT)
--------------------------------------------------

5.16.10 Połączenie przesuwne ze stropem pełnym. Połączenie sufitu ze ścianą działową
https://www.archispace.pl/node/133098_RIGIPS_Saint_Gobain_Co...

--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2018-01-11 17:48:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search