Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
brolåda
English translation:
box girder
Added to glossary by
Borgir Ahlström
Jan 27, 2018 11:56
6 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
brolåda
Non-PRO
Swedish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Teknisk beskrivning om ett förslag till en ny bro.
Proposed translations
(English)
4 | box girder | Paul Armitage |
Proposed translations
4 days
Selected
box girder
"A box girder bridge is a bridge in which the main beams comprise girders in the shape of a hollow box. The box girder normally comprises either prestressed concrete, structural steel, or a composite of steel and reinforced concrete. The box is typically rectangular or trapezoidal in cross-section. Box girder bridges are commonly used for highway flyovers and for modern elevated structures of light rail transport. Although normally the box girder bridge is a form of beam bridge, box girders may also be used on cable-stayed bridges and other forms." (Source: Wikipedia)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion
The first paragraph of the Wikipedia entry reads:
"A box girder bridge is a bridge in which the main beams comprise girders in the shape of a hollow box. The box girder normally comprises either prestressed concrete, structural steel, or a composite of steel and reinforced concrete. The box is typically rectangular or trapezoidal in cross-section. Box girder bridges are commonly used for highway flyovers and for modern elevated structures of light rail transport. Although normally the box girder bridge is a form of beam bridge, box girders may also be used on cable-stayed bridges and other forms."
I'll give it a little more time in case a bridge expert can comment further!
http://www.st.nu/medelpad/sundsvall/en-skakande-kansla-inne-...
, third para from the end describes a footpath inside the superstructure girder and there is a picture.
"Box girders, distinguished by their trapezoidal or rectangular box shapes, function as both deck and superstructure. Box girders are used for long span or curved bridges and can be precast and erected in segments or cast in place. Spans lengths can range from 130 to 1000 feet."
Source: https://www.dot.state.mn.us/bridge/pdf/insp/birm/birmchapt3-...
Also:
https://en.wikipedia.org/wiki/Box_girder_bridge