engagement de dégressif de fin d'ordre

French to English Law/Patents Business/Commerce (general) Advertising

In a 'Contrat de cession de fonds de commerce' relating to a publishing business, the representations and warranties clause contains a section on contracts, which reads as follows: 'Il n'existe pour les contrats de publicité aucun *engagement de dégressif de fin d'ordre* ou de régularisation de remise quantitative qui n'aurait été porté à la connaissance de l'Acquéreur'. I have found the following definition online but am afraid that I am at a loss as to how to phrase it in English: 'Abattement tarifaire rétrocédé au premier trimestre de l’année suivant la facturation (exemple : en fonction des remises basées sur des parts de marché XXX').