Mar 30, 2018 16:19
6 yrs ago
anglais term
toggled
anglais vers français
Technique / Génie
Ordinateurs (général)
In a conventional dynamic random access memory (DRAM) system, a read training is required to be performed to optimize timing between data signals and a data strobe signal. When the read training operation is executed, however, all of the data pins (DQ pins) are required to be toggled or driven to obtain the timing information, causing more power consumption.
In the embodiments of the present invention, the clock timing information between the data signal and the clock signal (data strobe signal) can be simply obtained, and the power consumption can be improved because not all of the data terminals (data pins) are driven or toggled during the training operation.
The memory module is characterized in that when the training signal generator transmits the training signal to the memory controller through the specific terminal (N_DQS'), all of the data terminals (N_DQ') are not toggled or driven
In the embodiments of the present invention, the clock timing information between the data signal and the clock signal (data strobe signal) can be simply obtained, and the power consumption can be improved because not all of the data terminals (data pins) are driven or toggled during the training operation.
The memory module is characterized in that when the training signal generator transmits the training signal to the memory controller through the specific terminal (N_DQS'), all of the data terminals (N_DQ') are not toggled or driven
Proposed translations
(français)
3 +2 | inversé | Antoine Dequidt |
Proposed translations
+2
19 minutes
Selected
inversé
Suggestion
Note from asker:
4 |
Peer comment(s):
neutral |
Odette Grille (X)
: Je comprends que leur ordre est bouleversé, pas nécessairement inversé
8 minutes
|
Merci, Odette. Je pense que "toggle" s'applique à 2 données, "bouleversé" serait peut-être la traduction de "scrambled" par exemple.
|
|
agree |
Tony M
: Possibly more commonly 'basculé'? / Oh but yes it does, Antoine! What about a JK flip-flop, with 'toggles' and for which I'm pretty sure the term used is 'basculer'?
1 heure
|
Merci, Tony. "Basculé" est synonyme de "commuté" et s'utilise en électricité pas dns ce cas.
|
|
agree |
Daryo
: agree with Tony, 'basculé' is better
1 heure
|
Merci, Daryo
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
In the case of what we seem to have here, which would be logic states 0 or 1 (L/H), when whatever command this is comes along, any outputs (say) previously set to '1' will go to '0', while any that were originally '0' will go to '1'; and we can infer that probably when the next 'pulse' arrives on this same command line, they will all switch back over again.
The simplest example of this is the (now largely obsolete!) J-K flip-flop or 'bistable' (q.v.), which will 'flip' (= switch over) or 'flop' (switch back again) with successive pulses on the trigger input.