Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
treat/treatment
Persian (Farsi) translation:
ارزیابی شدن/ارزیابی
Added to glossary by
Morad Seif
Apr 30, 2018 07:36
6 yrs ago
English term
treat/treatment
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Other
Two groups of midlevel managers were ‘treated’ with alternatively arranged strategic measurement systems. Decision making differences were noted and conclusions about effectiveness were made. What is unclear is what happened after the researchers departed. A good chance existed that, having allowed the researchers the ability to experiment, the bank reverted to its status quo which appears to be neither of the treatments.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +3 | ارزیابی شدن/ارزیابی | Morad Seif |
5 +2 | به دو گروه از مدیران ....... ارایه شد/ دو گروه از مدیران تحت ...... قرار گرفتند | Ramak Milani |
5 | رفتار، طرز رفتار | kolya |
Change log
May 6, 2018 19:40: Morad Seif Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
ارزیابی شدن/ارزیابی
توسط سیستم سنجش راهبردی مورد ارزیابی قرار گرفتند
Note from asker:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
15 mins
رفتار، طرز رفتار
دو گروه از مدیریت متوسطه بوسیله و استفاده از سیستم های سنجش استراتژی متناوب رفتار و تربیت شده بودند
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2018-04-30 07:55:21 GMT)
--------------------------------------------------
تربیت کردن، رفتار کردن
رفتار خشن، harsh treatment
رفتار ملایم kind treatment
they treated him kindly
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2018-04-30 07:55:21 GMT)
--------------------------------------------------
تربیت کردن، رفتار کردن
رفتار خشن، harsh treatment
رفتار ملایم kind treatment
they treated him kindly
+2
13 hrs
به دو گروه از مدیران ....... ارایه شد/ دو گروه از مدیران تحت ...... قرار گرفتند
به دو گروه از مدیران ....... ارایه شد/ دو گروه از مدیران تحت ...... قرار گرفتند
Peer comment(s):
agree |
Seyedsina Mirarabshahi
7 hrs
|
Thank you.
|
|
agree |
Marjaneh Koohyar (X)
9 hrs
|
Thnak you.
|
Something went wrong...