Jun 22, 2018 17:21
5 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
[4] f.
Romanian to English
Art/Literary
History
bibliology/acronym/
17. Exemplarul de la Biroul X. Biblioteca X; cota X
Referințe bibliografice: Dimitrie X, X..., p. 82-83.
[4] f. + 210 p.
In 4° (20 x 15 cm), tipar negru, pe o coloană, cu 28 de rânduri pe o pagină, cu alfabet chirilic; ornamente tipografice sub forma unor inițiale ornate, frontispicii, vignetă și gravură.
[3] f. + 180 f.; filele 173-176 legate după foaia de titlu, [2] file legate după f. 176; cu greșeli de numerotare.
f.= filă=leaf
Referințe bibliografice: Dimitrie X, X..., p. 82-83.
[4] f. + 210 p.
In 4° (20 x 15 cm), tipar negru, pe o coloană, cu 28 de rânduri pe o pagină, cu alfabet chirilic; ornamente tipografice sub forma unor inițiale ornate, frontispicii, vignetă și gravură.
[3] f. + 180 f.; filele 173-176 legate după foaia de titlu, [2] file legate după f. 176; cu greșeli de numerotare.
f.= filă=leaf
Proposed translations
(English)
| 1 | folio (sheet) |
JohnMcDove
|
Proposed translations
42 mins
folio (sheet)
Maybe?
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2018-06-22 18:04:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/folio
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 11 hrs (2018-06-24 04:51:20 GMT)
--------------------------------------------------
Is there a word or symbol that you don't understand?
My Romanian is zero, but there must be a specific definition for "folio" that will apply to your context.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 22 hrs (2018-06-25 16:03:09 GMT)
--------------------------------------------------
I see.
There is no "acronym" for "leaf", that I know.
You could use "leaf" directly, but here is a definition that may be useful to you, which does equal to "leaf", as you can see here,
http://www.memidex.com/folio sheet-of-paper
folio (sheet of paper) Go to the "Audio references" section
Definition: a sheet of any written or printed material (especially in a manuscript or book)
See also Oxford in the same link, and others,
an individual leaf of paper or parchment, either loose as one of a series ...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2018-06-22 18:04:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/folio
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 11 hrs (2018-06-24 04:51:20 GMT)
--------------------------------------------------
Is there a word or symbol that you don't understand?
My Romanian is zero, but there must be a specific definition for "folio" that will apply to your context.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 22 hrs (2018-06-25 16:03:09 GMT)
--------------------------------------------------
I see.
There is no "acronym" for "leaf", that I know.
You could use "leaf" directly, but here is a definition that may be useful to you, which does equal to "leaf", as you can see here,
http://www.memidex.com/folio sheet-of-paper
folio (sheet of paper) Go to the "Audio references" section
Definition: a sheet of any written or printed material (especially in a manuscript or book)
See also Oxford in the same link, and others,
an individual leaf of paper or parchment, either loose as one of a series ...
Note from asker:
| I am really confused... A leaf is a single sheet bound in a book, and a leaf has two pages. The first page that you read on a leaf is the recto page, and you turn it over to read the verso page. https://www.biblio.com/book_collecting_terminology/leaves-61.html https://www.biblio.com/book_collecting_terminology/%7BGLOBALS.SITE_BASE%7D/book_collecting_terminology/folio-158.html |
| I wanted to know the acronym for leaf, if there is any... (in the context of bibliology)... folio on the other hand does not equal to leaf |
Something went wrong...