This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 16, 2018 16:19
5 yrs ago
Italian term
Italy
di tipo a prima richiesta semplice assoluta
Italian to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Il contratto dovra' prevedere il rilascio a favore del Condominio Leopardi A/B di opportuna fidejussione bancaria, di tipo a prima richiesta semplice assoluta, da parte della ditta Fiammengo Lift per la corretta esucuzione delle opere e per il termine massimo delle stesse, 31.12.2018.
Danke
Danke
Proposed translations
(German)
| 3 | einfaches Zahlungsversprechen |
ISABELLA BRUSUT
|
Change log
Jul 16, 2018 17:23: Christel Zipfel changed "Language pair" from "German to Italian" to "Italian to German"
Proposed translations
13 days
einfaches Zahlungsversprechen
...una proposta...
Discussion
Assoluta ist mir in diesem Zusammenhang noch nie begegnet.