Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
schotelen
French translation:
gondoler
Added to glossary by
philippe vandevivere
Jul 18, 2018 03:56
5 yrs ago
Dutch term
France
PhD Biotech & process engineer
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French, and 3 more.
schotelen
Dutch to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
isolatie-materiaal
Cahier des charges pour isolation de toiture plate :
De aangewende isolatieplaten bezitten een technische goedkeuring ATG, voor toepassing binnen de voorziene dakopbouw. Zij zullen voldoen aan onderstaande randvoorwaarden :
• Ze zijn dimensioneel maatvast in de tijd, m.b.t. nakrimp of schotelen
De aangewende isolatieplaten bezitten een technische goedkeuring ATG, voor toepassing binnen de voorziene dakopbouw. Zij zullen voldoen aan onderstaande randvoorwaarden :
• Ze zijn dimensioneel maatvast in de tijd, m.b.t. nakrimp of schotelen
Proposed translations
(French)
| 3 | gondoler |
rodi
|
| 3 | ondulation |
Yves Antoine
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
gondoler
Kromtrekken
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok"
35 mins
Yves Antoine
Belgium
Belgium
Native in French
Specializes in field
Belgium
Engineer - Industry Specialist
Native in: French (Variant: Belgian)
Works in: English to French, Dutch to French, French to English
Related KudoZ points
:
20
ondulation
xxx
Note from asker:
| merci pour votre aide |
Something went wrong...