This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
trommel bolt torque
Wall thimble

Glossary entry

English term or phrase:

discharge end flanges

Spanish translation:

brida de los extremos de descarga

Added to glossary by Paulo Gasques
Aug 1, 2018 14:58
5 yrs ago
9 viewers *
English term

discharge end flanges

English to Spanish Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems
Hola, estoy traduciendo un manual de instrucciones de un molino horizontal y esta frase me resulta un tanto confusa, les agradezco cualquier aclaración.

Conduct UT inspection of feed and discharge end flanges () in shell.

Este es mi intento: Realizar la inspección UT del extremo de descarga y alimentación de las bridas en el casco.

Este es el contexto:
UT inspection of flange
Conduct UT inspection of feed and discharge end flanges () in shell.
The UT inspection is the same for the feed and discharge end flanges.


Gracias
Proposed translations (Spanish)
3 brida de los extremos de descarga
Change log

Aug 9, 2018 02:58: Paulo Gasques changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2189227">María Barbosa's</a> old entry - "discharge end flanges"" to ""brida de los extremos de descarga""

Proposed translations

13 hrs
Selected

brida de los extremos de descarga

Sugerencia

Realice la inspección UT de las bridas de los extremos de alimentación y descarga () en el armazón.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search