Aug 16, 2018 09:40
5 yrs ago
English term

headwork box

English to Russian Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems бурение
2.3 Specifications

All drilling equipment and construction materials will be provided by the contractor, including the
headwork box for the phase 1 wells. The wells shall be completed to the following specifications
(as per drawings in Figures 2 and 3) unless specified otherwise by the onsite hydrogeologist:
Drilling
• Drilling shall be undertaken using ODEX methods for Phase 1 and rotary drilling with a
polymer ‘mud’ will be accepted for the Phase 2 of drilling if ODEX is not possible, to the
respective depths.
• All drilling diameters shall be decided by the Contractor but must be sufficient to allow
unrestricted installation of the required casings and screens (refer to the BoQ) together
with associated filter packs, seals and grouts.

Proposed translations

8 hrs
Selected

водоотводящий перепад (с опуском)

Либо более общее "перепадное устройство".

P. S. headworks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо!"
23 hrs

муфта (замкового соединения) фонтанной арматуры

Так по смыслу
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search