Aug 17, 2018 11:08
5 yrs ago
3 viewers *
English term
mop-up operation
English to Hebrew
Other
Military / Defense
The military man said, “I want you to know that the war has been won. Right now, it’s just a mop-up operation.”
הכוונה למבצע צבאי לביעור קיני ההתנגדות האחרונים של האויב, אחרי מערכה גדולה. האם יש לכך ביטוי מקביל בעברית?
הכוונה למבצע צבאי לביעור קיני ההתנגדות האחרונים של האויב, אחרי מערכה גדולה. האם יש לכך ביטוי מקביל בעברית?
Proposed translations
(Hebrew)
4 +1 | טיהור שטח | Yoram Izsak |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
טיהור שטח
זה בביטוי הכי קרוב שאני מכיר מהצבא.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "תודה"
Discussion
https://bit.ly/2OFKs2k