Sep 10, 2018 11:48
5 yrs ago
1 viewer *
Italian term

bancata

Italian to English Other Art, Arts & Crafts, Painting Marble
Hi

how would I say bancata (referring to marble quarries).

I visitatori possono vedere le magnifiche bancate delle cave.

Visitors can see the magnificent ................of the quarries.

Thank you:-)
Proposed translations (English)
4 +3 benches

Proposed translations

+3
11 mins
Selected

benches

Peer comment(s):

agree philgoddard : This appears to be the correct term, though I'm not sure people would understand it. You could say "stepped sides".
1 hr
thank you!
agree Fiona Grace Peterson : Rather than offering an alternative suggestion as Phil suggests, I would add an explanation in brackets.
21 hrs
thank you!
agree Peter Cox : Per Phil
1 day 4 hrs
thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search