KudoZ question not available
English translation: Nodular hypodensities within right-sided consolidation
| 13:30 Sep 12, 2018 |
| French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / laparostomy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sue Davis France Local time: 09:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peripheral hypodense areas Explanation: Solitary pulmonary nodule: A diagnostic algorithm in the light of ... https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3507065/ Traduire cette page de AN Khan - 2011 - Cité 24 fois - Autres articles (a) Frontal chest radiograph demonstrates a 5-mm dense pulmonary nodule ... the well-defined nodule with central calcification and peripheral hypodensity ... Solitary pulmonary nodule: A diagnostic algorithm in the light of ... https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3507065/ Traduire cette page de AN Khan - 2011 - Cité 24 fois - Autres articles (a) Frontal chest radiograph demonstrates a 5-mm dense pulmonary nodule ... the well-defined nodule with central calcification and peripheral hypodensity ... -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2018-09-12 15:41:06 GMT) -------------------------------------------------- I would agree with that Susan. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Nodular hypodensities within right-sided consolidation Explanation: https://emj.bmj.com/content/22/9/669 -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-09-12 16:39:38 GMT) -------------------------------------------------- Cuffed endotracheal tubes are used for airway management in the operating room, emergency room, and intensive care unit. Anaesthetist and intensivists are aware that right main stem intubation may precipitate left-sided pulmonary atelectasis.1 -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-09-12 16:47:20 GMT) -------------------------------------------------- The internal aspect of the nodule shows small hypodense foci with negative Houndsfield units on measurement. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5825309/pdf/132... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
nodular hypodensities with alveolar condensation syndrome on the right side Explanation: von C Beigelman-Aubry - 2012 - Zitiert von: 21 - Ähnliche Artikel Infections. Pneumonia. Nodule. Immunocompromised. Lung infections are a ... area of alveolar condensation building up either in the segments or lobes. ..... Bilateral alveolar consolidation predominating on the right side with multiple .... on mediastinal window, a hypodense centre, fitting with necrosis, is clearly visible. 2. [Thoracic standard radiology and x-ray computed tomography in ... https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7473364 - Diese Seite übersetzen von B Bourlière-Najean - 1995 - Zitiert von: 4 - Ähnliche Artikel In 2 cases lymphadenopathies and in 2 cases alveolar condensation were ... often in right side and in all cases, lymphadenopathies were hypodense with .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations