Glossary entry (derived from question below)
Sep 15, 2018 09:09
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Laüfe
German to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Surface coating
Bonjour,
Pouvez-vous me dire à quoi correspond Laüfe. A mon sens il s'agit d'une irrégularité lors de la pose du revêtement de surface.
Läufe, Runzeln, Verlaufsstörungen, Blasen, eingearbeitetes Strahlmaterial usw. sind zu entfernen und fachgerecht auszubessern.
=> Laüfe (??), rides, problèmes d‘écoulement, boursouflures, matériaux de grenaillage intégrés, etc. doivent être éliminés et corrigés de manière adéquate.
Merci par avance pour votre aide !
Pouvez-vous me dire à quoi correspond Laüfe. A mon sens il s'agit d'une irrégularité lors de la pose du revêtement de surface.
Läufe, Runzeln, Verlaufsstörungen, Blasen, eingearbeitetes Strahlmaterial usw. sind zu entfernen und fachgerecht auszubessern.
=> Laüfe (??), rides, problèmes d‘écoulement, boursouflures, matériaux de grenaillage intégrés, etc. doivent être éliminés et corrigés de manière adéquate.
Merci par avance pour votre aide !
Proposed translations
(French)
3 +1 | coulures | Christian Fournier |
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
coulures
une suggestion à vérifier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Discussion