Nov 21, 2018 13:46
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Fuel Transfer Pump Flow Insufficient
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Программное обеспечение Allison DOC для диагностики автоматической коробки передач.
Fuel Pump Command Signal Message Counter Incorrect
Fuel Transfer Pump Flow Insufficient
HVDM Calibration ID Mismatch
HVDM CH1 Open Pending
HVDM CH2 Open Pending
Fuel Pump Command Signal Message Counter Incorrect
Fuel Transfer Pump Flow Insufficient
HVDM Calibration ID Mismatch
HVDM CH1 Open Pending
HVDM CH2 Open Pending
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | недостаточная подача насоса для перекачки топлива |
Roman Karabaev
|
| 4 | Недостаточная производительность (подача) перекачивающего топливного насоса |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
+2
2 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
605
Selected
недостаточная подача насоса для перекачки топлива
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
3 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
858
Недостаточная производительность (подача) перекачивающего топливного насоса
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2018-11-21 13:52:42 GMT)
--------------------------------------------------
или "топливоперекачивающего насоса"
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2018-11-21 13:55:56 GMT)
--------------------------------------------------
ГОСТ 10150-2014 Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Общие технические условия
...
е) приводимый от двигателя топливоперекачивающий насос;
http://docs.cntd.ru/document/1200123492
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2018-11-21 13:52:42 GMT)
--------------------------------------------------
или "топливоперекачивающего насоса"
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2018-11-21 13:55:56 GMT)
--------------------------------------------------
ГОСТ 10150-2014 Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Общие технические условия
...
е) приводимый от двигателя топливоперекачивающий насос;
http://docs.cntd.ru/document/1200123492
Something went wrong...