This question was closed without grading. Reason: Errant question
Nov 22, 2018 14:05
5 yrs ago
German term

Vermuten Sie

German to French Medical Medical (general) assurance d\'une étude clinique
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass ein Verstoß gegen diese Verpflichtungen einen Verlust des Versicherungsschutzes zur Folge haben kann.
Vermuten Sie, dass durch die Teilnahme an der Klinischen Prüfung Ihre Gesundheit geschädigt oder bestehende Leiden verstärkt wurden, müssen Sie dieses dem Prüfarzt, sowie dem nachstehenden Versicherer direkt angeben.

Discussion

Claire Bourneton-Gerlach Nov 22, 2018:
Clôturé? 🤔
orgogozo (asker) Nov 22, 2018:
Merci à vous deux Mais j'avais clôturé la question juste après l'avoir posée.

Proposed translations

5 mins

si vous pensez

-
Something went wrong...
2 hrs

Si quelque chose vous laisse à penser / si vous supputez

ce qui respecterez l'aspect doute qu'il y a dans vermuten,
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search