Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Master Provers
French translation:
Master Provers
Added to glossary by
B D Finch
Nov 24, 2018 11:12
5 yrs ago
English term
Cameroon
Quality - Accuracy - Reliability
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, English
Works in: English to French, French to English
Master Provers
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The “Meter Under Test” (MUT) can be directly proven with the Master Prover or with Master Meter Prover(s), which are calibrated with the Master Prover.
The Master Provers are calibrated gravimetrically.
The Master Provers are calibrated gravimetrically.
Proposed translations
(French)
| 4 | Master Provers |
B D Finch
|
| 4 | Compteurs étalons principaux/Étalons de référence |
Alexandra Charpentier
|
Change log
Dec 10, 2018 11:43: B D Finch Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
Selected
Master Provers
This looks like a brand name and, if so, it shouldn't be translated.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2018-11-24 11:32:56 GMT)
--------------------------------------------------
The initial capitals should be retained.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2018-11-24 11:32:56 GMT)
--------------------------------------------------
The initial capitals should be retained.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
58 mins
Alexandra Charpentier
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
English/Italian into French Translator
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Italian to French, French
Compteurs étalons principaux/Étalons de référence
Les étalons de référence sont calibrés par gravimétrie?
https://www.ic.gc.ca/eic/site/mc-mc.nsf/fra/lm00459.html#Sec... (voir chap. 7 sur les étalons gravimétriques)
https://www.ic.gc.ca/eic/site/mc-mc.nsf/fra/lm00459.html#Sec... (voir chap. 7 sur les étalons gravimétriques)
Something went wrong...