Jan 8, 2019 17:13
5 yrs ago
1 viewer *
English term
regulatory professions
English to Dutch
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Hi,
I could choose for the literal translation 'regelgevende beroepen' but I'm not quite sure if this is the most appropriate option.
Below are two sentences with this term:
- We are the European specialists who accompany all the legal, fiscal and regulatory professions as the transformation of these businesses accelerates.
- I am very pleased to present XXX's new European Innovation study which is based on in-depth and thought-provoking dialogue with our customers Europe-wide and enriched by our insight and deep knowledge of the legal and regulatory professions.
Kind regards,
Jelle
I could choose for the literal translation 'regelgevende beroepen' but I'm not quite sure if this is the most appropriate option.
Below are two sentences with this term:
- We are the European specialists who accompany all the legal, fiscal and regulatory professions as the transformation of these businesses accelerates.
- I am very pleased to present XXX's new European Innovation study which is based on in-depth and thought-provoking dialogue with our customers Europe-wide and enriched by our insight and deep knowledge of the legal and regulatory professions.
Kind regards,
Jelle
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | beroepen die te maken hebben met wet- en regelgeving |
Patricia Tonnaer
|
References
| regulatory professionals |
Barend van Zadelhoff
|
Proposed translations
3 hrs
Patricia Tonnaer
France
France
Native in Dutch
Specializes in field
France
Let's go Dutch, I will find your words!
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
beroepen die te maken hebben met wet- en regelgeving
Deze vertaling omhelst alle beroepen die te maken hebben met wet- en regelgeving en dan kun je erachter nog vermelden in welke sector, bijv. de gezondheidszorg. In dit verband kun je dus de term "legal" weglaten.
Note from asker:
| thanks for the help! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks for the help!"
Reference comments
2 days 27 mins
Barend van Zadelhoff
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
TR is the most intimate act of reading.
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
24
Reference:
regulatory professionals
Despite this lack of knowledge, the regulatory affairs field has a profound and direct impact on health and medical products, including drugs and biologics, as well as food consumed by people worldwide. These products, depending on the region, may be subject to strict regulations and approval processes.
Regulatory professionals in industry play a critical role in ensuring that their company’s products and processes meet such requirements in order to receive and maintain the necessary approvals and licenses. It’s an actively growing field that encompasses compliance with administrative regulations pertaining to food, health, and medical technology products.
For anyone interested in regulatory affairs as a potential career, below is a look at the different roles available in the field, as well as the different job responsibilities and where you should go to stay up-to-date on emerging news about changing rules and regulations.
Regulatory affairs could be defined as an expanding field in which its professionals address compliance with administrative regulations pertaining to food, health, and medical technology products. While the scope of responsibilities involves submissions to regulatory agencies, it also encompasses related aspects, such as marketing, strategy, and business matters. The workplace settings may range from commercial industry to government positions.
https://www.northeastern.edu/graduate/blog/how-to-get-starte...
Regulations, in both the private and public sector, are becoming more and more complex. They are, however, an integral part of everyone’s lives. Regulators in Canada have recognized the need to augment their expertise by increasing their understanding of the interactions between regulatory policy, private business, not-for-profit organisations, and the citizens they serve.
Carleton University is well-suited to respond to this need by offering a professional development program tailored to the needs of the regulatory professional. The Career Development for Regulatory Professionals (CDRP) is an advanced professional development program for leaders in all aspects of regulation, from policy to implementation. The curriculum is built around four key components of the regulatory life-cycle:
https://carleton.ca/rgi/education/career-development-for-reg...
Regulatory professionals in industry play a critical role in ensuring that their company’s products and processes meet such requirements in order to receive and maintain the necessary approvals and licenses. It’s an actively growing field that encompasses compliance with administrative regulations pertaining to food, health, and medical technology products.
For anyone interested in regulatory affairs as a potential career, below is a look at the different roles available in the field, as well as the different job responsibilities and where you should go to stay up-to-date on emerging news about changing rules and regulations.
Regulatory affairs could be defined as an expanding field in which its professionals address compliance with administrative regulations pertaining to food, health, and medical technology products. While the scope of responsibilities involves submissions to regulatory agencies, it also encompasses related aspects, such as marketing, strategy, and business matters. The workplace settings may range from commercial industry to government positions.
https://www.northeastern.edu/graduate/blog/how-to-get-starte...
Regulations, in both the private and public sector, are becoming more and more complex. They are, however, an integral part of everyone’s lives. Regulators in Canada have recognized the need to augment their expertise by increasing their understanding of the interactions between regulatory policy, private business, not-for-profit organisations, and the citizens they serve.
Carleton University is well-suited to respond to this need by offering a professional development program tailored to the needs of the regulatory professional. The Career Development for Regulatory Professionals (CDRP) is an advanced professional development program for leaders in all aspects of regulation, from policy to implementation. The curriculum is built around four key components of the regulatory life-cycle:
https://carleton.ca/rgi/education/career-development-for-reg...
Something went wrong...