Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grip
Slovak translation:
trieda priľnavosti
Added to glossary by
Dušan Ján Hlísta
Jan 9, 2019 13:12
5 yrs ago
2 viewers *
English term
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
grip
English to Slovak
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
tools
composite glove chlorinated with grip class 2
Proposed translations
(Slovak)
| 3 | trieda priľnavosti |
Michal Zugec
|
| 4 | úchopová plocha |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
Proposed translations
1 hr
English term (edited):
grip class
Selected
trieda priľnavosti
Uvedený príklad sa síce týka pneumatík, ale podstata by mala byť rovnaká. A dá sa nájsť aj dosť príkladov na "priľnavosť rukavíc k uchopovaným predmetom".
Example sentence:
trieda priľnavosti za mokra (písmená A až G)
Reference:
https://eur-lex.europa.eu/summary/EN-SK-CS/TXT/LEGISSUM:en0005?celex=celex:32009R1222&from=EN
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vďaka!"
36 mins
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Works in field
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak 
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Related KudoZ points
:
40
úchopová plocha
takto to cítim ja :-)
Discussion