Of "snelle diagnostische test" (dikwijls aangeduid met het Engelse acroniem RDT) of kortweg sneltest.

Vgl.:

« Cet article présente un bilan sur trois ans de l’activité de dépistage communautaire de l’infection à VIH par tests rapides d’orientation diagnostique (TROD) en France, dans le cadre d’un dispositif national constitué de 60 associations subventionnées. »

“This article presents the results of a three year HIV community screening using rapid diagnosis tests kits (RDT) in France, as part of a national experimental scheme including 60 funded associations.”
(http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:eWBt5nX...

“Rapid diagnostic tests should be used as far as possible.”
(https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2...

“Waar mogelijk dient gebruik te worden gemaakt van snellediagnosetests.”
(https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2...

« Les tests de diagnostic rapide doivent Ítre utilisÈs aussi largement que possible. »
(https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2...

« Tests de diagnostic rapide (TDR)
- Appelé aussi TROD en France (test d’orientation diagnostic) »
(http://www.pathexo.fr/docfiles/simon_tdr_du_vih.pdf)