mainline plain LR Il x fast drip

English to Italian Medical Medical (general) vascular injury

si tratta di un hospital transfer, dove il dottore spiega come ha curato il paziente che si era presentato con un taglio all'avambraccio ed aveva perso 1-2 litri di sangue:

"Medical Regimen: IVF: mainline plain LR iL x fast drip; BT line plain NSS iL x fast drip; wound packing and dressing done"

Gli acronimi conosciuti:
IVF: Intravenous feeding?
BT: blood transfusion
NSS: soluzione fisiologica

Il mio tentativo: "Flebo: vena principale [LR puro?] [IL x] a caduta veloce; tubo trasfusione di sangue soluzione fisiologica pura [IL x] a caduta veloce; fatta zaffatura e bendaggio della ferita."

Ovviamente: it does not make sense...
Dimenticavo: il tutto è scritto a mano e quanto ho scritto potrebbe anche essere errato (but I am confident).