This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 23, 2019 15:11
5 yrs ago
1 viewer *
English term
hookah
English to Slovak
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
OOP
Hookah (male connector for supply to second carrier)
Proposed translations
(Slovak)
4 | vodná fajka (korunka na vodnú fajku) | Martin Vargečko (X) |
Proposed translations
143 days
vodná fajka (korunka na vodnú fajku)
Hookah je vodná fajka. V zátvorke je uvedený názov príslušenstva k vodnej fajke(korunka), do ktorého sa vkladá tabak, prípadne iná substancia, a ktoré sa zasunie do príslušného otvoru primárnej nádoby. Priemer tejto súčasti dosiahne po zasunutí do nádoby presah, preto sa to volá samček. Primárna nádoba slúži ako nosič tejto súčasti a samotná súčiastka ako zásobovač účinnej látky. V spisovnom jazyku sa to nazýva korunka na vodnú fajku, no v slangu sa to može nazývať rôzne.
Example sentence:
Naplň korunku, vlož to do fajky, zapáľ a ťahaj.
Something went wrong...