Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
trazione idraulica
French translation:
entraînement hydraulique
Added to glossary by
Frédérique Jouannet
Mar 28, 2019 12:20
5 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Bilingual, over 30 y. experience, Trados
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
trazione idraulica
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
condizionatori per veicoli
Si parla di condizionatori per veicoli vari (dalle automobili ai camion, mezzi di movimento terra, ecc.)
Modulo motocondensante ****a trazione idraulica***.
Module de condensation à ????
Grazie anticipate per il vostro aiuto
Modulo motocondensante ****a trazione idraulica***.
Module de condensation à ????
Grazie anticipate per il vostro aiuto
Proposed translations
(French)
| 3 | entraînement hydraulique |
Pierre-Yves Zana
|
Proposed translations
17 mins
Pierre-Yves Zana
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
Technical Translation by an Engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
entraînement hydraulique
Module de condensation à entraînement hydraulique.
Il semblerait que, dans ce cas, « trazione idraulica » soit synonyme de « azionamento idraulico ».
Il semblerait que, dans ce cas, « trazione idraulica » soit synonyme de « azionamento idraulico ».
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Pierre-Yves !"
Something went wrong...