This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 7, 2019 18:47
5 yrs ago
2 viewers *
English term
taping
English to Arabic
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
PV - Police - Lieu des f
Position des bandes collantes du taping 1/1 sur la face dorcale.
Merci beaucoup
Merci beaucoup
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | ضماد لاصق علاجي |
TargamaT team
|
Change log
Apr 7, 2019 18:57: Rabie El Magdouli changed "Language pair" from "French to Arabic" to "Arabic to French"
Apr 7, 2019 18:58: Rabie El Magdouli changed "Language pair" from "Arabic to French" to "English to Arabic" , "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
4 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
114
ضماد لاصق علاجي
En anglais : tape/taping> bandage adhésif thérapeutique
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2019-04-07 18:53:46 GMT)
--------------------------------------------------
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bandage_adhésif_thérapeutique
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2019-04-07 19:33:45 GMT)
--------------------------------------------------
شريط لاصق
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2019-04-07 19:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
يكفي
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2019-04-07 18:53:46 GMT)
--------------------------------------------------
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bandage_adhésif_thérapeutique
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2019-04-07 19:33:45 GMT)
--------------------------------------------------
شريط لاصق
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2019-04-07 19:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
يكفي
Note from asker:
| شكرا جزيلا أخ أسامة و لكن أعتقد أن ترجمتها هي : بكرة لأن الشخص ميت و الشرطة العلمية ألصقت شرائط لاصقة تحمل أرقام على مستوى الجسم ما رأيكم يا أخوة بكلمة بكرة ؟ شكرا لكم على مساعدتكم لي |
Something went wrong...