Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
d.a.c. abbreviazione
English translation:
detenuto per altra causa - detained on other charges
Added to glossary by
HATEM EL HADARY
Apr 11, 2019 13:34
5 yrs ago
9 viewers *
Italian term
d.a.c. abbreviazione
Italian to English
Other
Law (general)
cosa significa d.a.c. in questo contesto
nato in italia, il 8.11.1995, d.a.c. presente:
nato in italia, il 8.11.1995, d.a.c. presente:
Proposed translations
(English)
4 +3 | detenuto per altra causa - detained on other charges | Grace Anderson |
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
detenuto per altra causa - detained on other charges
probably...
IL TRIBUNALE In data 13 aprile 2010 il Procuratore della Repubblica ...
https://www.gazzettaufficiale.it/atto/corte.../originario?.....
Translate this page
Il Giudice, ricevuta la richiesta, fissava udienza dando i prescritti avvisi alle parti. All'udienza del 18 ottobre 2011 l'imputato, detenuto per altra causa, presente, ...
[PDF]Tribunale Napoli 13 novembre 2013 - Csm
https://www.csm.it/documents/21768/.../1936ecdc-725c-8cf3-0c...
97 co. 4 c.p.p. dall'Avv. Maria Cetara;. Detenuto per altra causa – Presente. Pinto Domenico, nato a Portici (Na) il 31.10.48, difeso di fiducia dall'Avv. Gaetano.
Versione stampabile - strage dei Georgofili
www.strageviadeigeorgofili.org/obj/print.php?file=../...2/....
Translate this page
Riina Salvatore: è detenuto per altra causa, presente nella Casa Circondariale di Ascoli Piceno. Prego... VICESOVR. Baglioni: Buongiorno, signor Presidente.
[PDF]visualizza allegato - Diritto Penale Contemporaneo
https://www.penalecontemporaneo.it/.../Sentenza Strage Piazz...
DETENUTO PER ALTRA CAUSA - PRESENTE. Difeso di fiducia dall'Aw, Mita Mascialino del Foro di Brescia. RAUTI GIUSEPPE UMBERTO nato a Cardinale il ...
IL TRIBUNALE In data 13 aprile 2010 il Procuratore della Repubblica ...
https://www.gazzettaufficiale.it/atto/corte.../originario?.....
Translate this page
Il Giudice, ricevuta la richiesta, fissava udienza dando i prescritti avvisi alle parti. All'udienza del 18 ottobre 2011 l'imputato, detenuto per altra causa, presente, ...
[PDF]Tribunale Napoli 13 novembre 2013 - Csm
https://www.csm.it/documents/21768/.../1936ecdc-725c-8cf3-0c...
97 co. 4 c.p.p. dall'Avv. Maria Cetara;. Detenuto per altra causa – Presente. Pinto Domenico, nato a Portici (Na) il 31.10.48, difeso di fiducia dall'Avv. Gaetano.
Versione stampabile - strage dei Georgofili
www.strageviadeigeorgofili.org/obj/print.php?file=../...2/....
Translate this page
Riina Salvatore: è detenuto per altra causa, presente nella Casa Circondariale di Ascoli Piceno. Prego... VICESOVR. Baglioni: Buongiorno, signor Presidente.
[PDF]visualizza allegato - Diritto Penale Contemporaneo
https://www.penalecontemporaneo.it/.../Sentenza Strage Piazz...
DETENUTO PER ALTRA CAUSA - PRESENTE. Difeso di fiducia dall'Aw, Mita Mascialino del Foro di Brescia. RAUTI GIUSEPPE UMBERTO nato a Cardinale il ...
Note from asker:
Thank you very much |
Peer comment(s):
agree |
Luca Gentili
: Confermo
10 mins
|
agree |
philgoddard
46 mins
|
agree |
Simon Charass
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many Thanks"
Discussion
SENTENZA
nella causa penale
contro
xxxxxxxxx, nato in xxxx il giorno 3.12.1996, d.a.c. presente*******
IMPUTATO
delitto previsto e punito dall'art.73, 5°comma DPR 309/90 per avere detenuto, al fine di illecita cessione a terzi, grammi xxx lordi di
Fra l'altro mi insospettisce un po' l'articolo "il" prima del numero 8. L'autore del testo potrebbe non essere italiano.