German to Hungarian Tech/Engineering Engineering: Industrial

Kedves Kollégák!

Egy műanyagipari extruder leírását fordítom, és érdeklődnék, hogy a fenti kifejezést hengernek vagy görgőnek fordítanátok-e a következő szövegkörnyezetekben:

"Funktionsbeschreibung des Abzugs
Der Walzenantrieb
Die untere Walze des Abzuges wird von einem stufenlos regelbaren Servo-Motor über ein Getriebe angetrieben."

"Die Walzenzustellung
Die obere Walze (Andruckwalze) des Abzuges wird mittels Pneumatikzylinder verstellt."

"Bedienung des Abzugs
NOT-AUS-Funktion:
Bei Not-Aus stehen die Walzenantriebe still, die Walzen öffnen automatisch.
Achtung!
Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise zur Bedienung des Abzugs in der Betriebsanleitung des Glättabzugs!
Walzen des Abzugs öffnen."

Előre is köszönöm.