Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
has a receiving order placed against it
Arabic translation:
صدرَ بحقه أمر بفرض الحراسة
Added to glossary by
Sinan Alobaidi
Apr 27, 2019 17:46
5 yrs ago
5 viewers *
English term
Iraq
Localization and media expert (Iraq)
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
has a receiving order placed against it
Non-PRO
English to Arabic
Bus/Financial
Law: Contract(s)
contracts
Termination:
the Contractor has the right to terminate this Contract if the Subcontractor becomes insolvent, or has a receiving order placed against it, or makes a general assignment to its creditors, or, being a corporation, a resolution is passed or order is made for its winding up (other than a voluntary l
the Contractor has the right to terminate this Contract if the Subcontractor becomes insolvent, or has a receiving order placed against it, or makes a general assignment to its creditors, or, being a corporation, a resolution is passed or order is made for its winding up (other than a voluntary l
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | صدرَ بحقه أمر بفرض الحراسة |
Saad Ahmed
|
Proposed translations
59 mins
Selected
صدرَ بحقه أمر بفرض الحراسة
صدرَ ضده أمر محكمة بفرض الحراسة
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-04-27 18:57:28 GMT)
--------------------------------------------------
You're most welcom, Mr. Sinan!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-04-27 18:57:28 GMT)
--------------------------------------------------
You're most welcom, Mr. Sinan!
Note from asker:
| Thank you very much. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرًا"
Something went wrong...