May 15, 2019 21:51
5 yrs ago
23 viewers *
English term

medical lien

English to Spanish Law/Patents Insurance Payment
Hi all,

Does anybody know the proper term in Spanish for "medical lien"? Here the context: Insurance Company has paid the medical lien for xxx.

Thanks in advanced!
Proposed translations (Spanish)
4 +1 gravamen médico

Proposed translations

+1
40 mins

gravamen médico

Gravamen Médico (Medical Lien): Los proveedores de servicios médicos, que prestan sus servicios sin obtener pago inmediato, pueden registrar un gravamen médico en un juicio futuro, para garantizar la compensación de su factura por gastos médicos que se han acumulado como resultado de los servicios incurridos por las lesiones sufridas en un accidente de automóvil.
https://www.zneimerlaw.com/accidente-de-auto-terminologia-de...
Peer comment(s):

agree Adolfo Fulco
1 hr
Something went wrong...

Reference comments

2 hrs
Reference:

embargo preventivo/gravamen médico

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search