Glossary entry

Russian term or phrase:

учебно-практическое учреждение

English translation:

education and training institution

Added to glossary by rns
May 16, 2019 11:50
4 yrs ago
1 viewer *
Russian term

Учебно-практическое учреждение

Russian to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Активная роль в поддержке позитивных изменений принадлежит учебно-практическому учреждению «Центр “Медиация и право”»...
Proposed translations (English)
3 +4 education and training institution
Change log

May 21, 2019 15:37: rns Created KOG entry

Discussion

pashtet (asker) May 17, 2019:
Ничего. Бывает :)
IrinaN May 16, 2019:
Ой:-) Что-это меня на медучреждение потянуло... Недогляд. Может ссылки попутали:-) Подобных мед много... Прошу прощения!
pashtet (asker) May 16, 2019:
Не совсем, Ирина. Вот, что там написано: "В частности, медиаторы Центра проходят обучение в области восстановительного правосудия, реализуют соответствующие проекты".
IrinaN May 16, 2019:
Насколько я понимаю, Сие заведение не только обучает, в т.ч. на практике, но и оказывает реальные услуги за денежку, под той же крышей ведут прием пациентов, а не только учат, квалифицированные специалисты и даже их подопечные под контролем. Это и подразумевается под "практическим". Так?

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

education and training institution

Peer comment(s):

agree Nazim Taghiyev
2 mins
Thank you.
agree IrinaN : Тады согласна. Только Educational:-)
1 hr
Спасибо.
agree Ravindra Godbole
1 hr
Thank you.
agree Susan Welsh : with Irina. Both terms are not needed.
4 days
Thank you.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search