Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
columns and planes
Arabic translation:
دعامات وأسطح مستوية
Added to glossary by
Mahmoud Afandy
Jun 16, 2019 13:39
4 yrs ago
English term
Punctuality and Attention to Details
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
columns and planes
English to Arabic
Other
Mechanics / Mech Engineering
Watches
These refer to components of a watch
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | دعامات وأسطح مستوية |
Mahmoud Afandy
|
| 3 | الأعمدة والسطوح المستوية |
Amer Abu Rqaibah
|
Change log
Jun 21, 2019 20:31: Mahmoud Afandy Created KOG entry
Proposed translations
1 day 10 hrs
Selected
دعامات وأسطح مستوية
دعامات وأسطح مستوية
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. "
6 hrs
Amer Abu Rqaibah
Canada
Canada
Native in Arabic
Canada
translation, subtitling, localization
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
الأعمدة والسطوح المستوية
الأعمدة والسطوح المستوية
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs (2019-06-18 00:30:13 GMT)
--------------------------------------------------
sorry I couldn't find a reference. However, this link might give you a hint !
https://www.revolution.watch/pocket-guide-column-cam-wheel-c...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs (2019-06-18 00:30:13 GMT)
--------------------------------------------------
sorry I couldn't find a reference. However, this link might give you a hint !
https://www.revolution.watch/pocket-guide-column-cam-wheel-c...
Note from asker:
| Thank you for your reply. I was thinking maybe دعامات وأسطح مستوية. I would be grateful if you had any reference or photo of this columns part. |
| Thank you very much. The source is very helpful. |
Discussion