Aug 18, 2019 06:54
4 yrs ago
6 viewers *
Turkish term
TALİMAT DURUŞMA TUTANAĞI
Non-PRO
Turkish to English
Law/Patents
General / Conversation / Greetings / Letters
Notification
Dear colleagues,
I am not sure what the difference is between a DURUŞMA TUTANAĞI and above term. In both cases the DURUŞMA takes place in another town than where the participating parties reside.
Thank you for any translation you may suggest.
I am not sure what the difference is between a DURUŞMA TUTANAĞI and above term. In both cases the DURUŞMA takes place in another town than where the participating parties reside.
Thank you for any translation you may suggest.
Proposed translations
(English)
| 5 -1 | Minutes of hearing instruction |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | HEARING RECORD TO BE ISSUED |
Mehmet Yılmaz
|
Proposed translations
12 days
Mehmet Yılmaz
Native in Turkish
&
English
myillmazz1
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, English (Variant: British)
Works in: Turkish to English
HEARING RECORD TO BE ISSUED
An order directed to issue a trial record
Example sentence:
Issuance of a trial record
-1
19 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Minutes of hearing instruction
IMHO
Peer comment(s):
| disagree |
Kim Metzger
: "hearing instruction"? Never heard of that. And why would minutes be taken? Please explain.
1 min
|
|
YOU learn in time!
|
Something went wrong...