Sep 2, 2019 12:31
4 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Not a translator
nido (in) famiglia
Italian to English
Other
Education / Pedagogy
Nursery
Hi Everyone,
I came across this term in a list of Types of Nursery Schools
1. Baby parking
2. Nido (in) famiglia (home nursery?)
Thank you very much
I came across this term in a list of Types of Nursery Schools
1. Baby parking
2. Nido (in) famiglia (home nursery?)
Thank you very much
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | home day-care |
Susie Mancini
|
| 3 +1 | child minding |
Lisa Jane
|
Proposed translations
+1
31 mins
child minding
I'd translate it as child minding as the children are looked after at the home of the child minder
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2019-09-02 13:04:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.mccc.ie/childcare_cm_what_is.asp
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2019-09-02 13:05:00 GMT)
--------------------------------------------------
Also one word childminding or with a hyphen child-minding
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2019-09-02 13:04:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.mccc.ie/childcare_cm_what_is.asp
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2019-09-02 13:05:00 GMT)
--------------------------------------------------
Also one word childminding or with a hyphen child-minding
+1
1 day 7 hrs
Something went wrong...