Sep 2, 2019 14:41
4 yrs ago
3 viewers *
Polish term
zwiększona podziałka
Polish to English
Science
Science (general)
Engineering Graphics
Course Description (Engineering Graphics):
Widok podstawowy, kompletny i częściowy. Widok cząstkowy normalny i w zwiększonej podziałce.
Widok podstawowy, kompletny i częściowy. Widok cząstkowy normalny i w zwiększonej podziałce.
Proposed translations
(English)
3 | enlarged scale | geopiet |
4 | on a magnified/larger scale | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
14 mins
Selected
enlarged scale
Rys. 3.4. Widok pomocniczy
W szczególnych przypadkach stosuje się również widoki cząstkowe, jak pokazano to na rys. 3.5 oraz rys. 3.6 w zwiększonej podziałce. - http://bcpw.bg.pw.edu.pl/Content/713/graficzny.pdf - page 24
---------
.... is a sectional side view in enlarged scale - https://isn.page.link/LwcQ
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2019-09-02 15:03:03 GMT)
--------------------------------------------------
The metric scale uses the millimeter as its base measurement. Full size on the metric scale is shown as 1:1. Half scale is 1:2. It is helpful to think of this as one unit on the drawing equals two units on the object. A small object can be enlarged on the paper and drawn in 2:1 scale. This means the drawing of the object is twice as large as the object itself. Designers use an enlarged scale, such as double scale, on objects that are too small to draw full size with any meaningful detail. - https://sciencing.com/list-7612075-scales-used-technical-dra...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2019-09-02 15:06:42 GMT)
--------------------------------------------------
Half the lever is shown, since the component is symmetrical, and a partial view is added and drawn to an enlarged scale to clarify the shape of the boss and leave an adequate space for dimensioning. - https://isn.page.link/7fa9 - page 53
W szczególnych przypadkach stosuje się również widoki cząstkowe, jak pokazano to na rys. 3.5 oraz rys. 3.6 w zwiększonej podziałce. - http://bcpw.bg.pw.edu.pl/Content/713/graficzny.pdf - page 24
---------
.... is a sectional side view in enlarged scale - https://isn.page.link/LwcQ
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2019-09-02 15:03:03 GMT)
--------------------------------------------------
The metric scale uses the millimeter as its base measurement. Full size on the metric scale is shown as 1:1. Half scale is 1:2. It is helpful to think of this as one unit on the drawing equals two units on the object. A small object can be enlarged on the paper and drawn in 2:1 scale. This means the drawing of the object is twice as large as the object itself. Designers use an enlarged scale, such as double scale, on objects that are too small to draw full size with any meaningful detail. - https://sciencing.com/list-7612075-scales-used-technical-dra...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2019-09-02 15:06:42 GMT)
--------------------------------------------------
Half the lever is shown, since the component is symmetrical, and a partial view is added and drawn to an enlarged scale to clarify the shape of the boss and leave an adequate space for dimensioning. - https://isn.page.link/7fa9 - page 53
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I used this option. Thanks, Geopiet. Thank you, Frank."
14 mins
on a magnified/larger scale
Przykłady
half-size scale podziałka 1:2
full-size scale full-size scale
cccccccccccccccccccccc
Something went wrong...