Oct 9, 2019 21:32
4 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Colombia
trampas de recibo y despacho
Spanish to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
pipeline transportation systems
"En los Anexos A y E se indica la información correspondiente al diseño, construcción, condiciones de operación y TRAMPAS DE RECIBO Y DESPACHO de los sistemas a inspeccionar."
Es un texto sobre los diferentes parámetros de falla que se presentan en un tubo o un ducto debidos a la fatiga del material, esfuerzos y deformaciones, marranitos, etc. En este texto hacen referencia a estas "trampas".
¡Gracias!
Es un texto sobre los diferentes parámetros de falla que se presentan en un tubo o un ducto debidos a la fatiga del material, esfuerzos y deformaciones, marranitos, etc. En este texto hacen referencia a estas "trampas".
¡Gracias!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | bi-directional scraper traps |
Daltry Gárate
|
Proposed translations
+1
38 mins
Daltry Gárate
Bolivia
Bolivia
Native in Spanish
Works in field
Bolivia
Unreserved attention to detail
Native in: Spanish (Variants: Bolivian, Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
bi-directional scraper traps
Main Dimensions of Bi-Directional Scraper Trap, ASME Class 900 and 1500
https://www.scribd.com/document/360332997/Scraper-trap
BI-DIRECTIONAL SCRAPER TRAP WITH PIG SIGNALLERS, PSVs and QOECs (for Blow down Line)
http://oilindia.nic.in/pdf/tenders/global/DOC_CPG9496P19.pdf
https://www.scribd.com/document/360332997/Scraper-trap
BI-DIRECTIONAL SCRAPER TRAP WITH PIG SIGNALLERS, PSVs and QOECs (for Blow down Line)
http://oilindia.nic.in/pdf/tenders/global/DOC_CPG9496P19.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all, I'm going with Launching and Recieving traps. All the best!"
Something went wrong...