Oct 21, 2019 21:34
4 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
Germany
Service from a qualified native speaker
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Chinese to German, English to German
刀路光顺
Chinese to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Hello,
I need the translation for the word 刀路光顺.
It is in a part list of a description of a cnc mill.
翼子板 编程及加工顺序 零件 压边面 拔模面 工艺补充面 产品面 翼子板凸 工艺
面的陡峭度 ***刀路光顺*** 特征线分布 策略 环形 垂直元素 角度平行 翼子板凹
I think it has something to do with the cover of a cutting tool, but I am not sure.
Thank you for the help!
I need the translation for the word 刀路光顺.
It is in a part list of a description of a cnc mill.
翼子板 编程及加工顺序 零件 压边面 拔模面 工艺补充面 产品面 翼子板凸 工艺
面的陡峭度 ***刀路光顺*** 特征线分布 策略 环形 垂直元素 角度平行 翼子板凹
I think it has something to do with the cover of a cutting tool, but I am not sure.
Thank you for the help!
Proposed translations
(English)
| 3 | cut path smoothness |
Kiet Bach
|
| 4 | (tool) path smoothing |
Gareth Callagy
|
Proposed translations
18 hrs
Selected
cut path smoothness
After reading some info on the internet, I think 刀路 and 光顺 mean:
刀路：The path that the knife goes through; the resulting surface of such cutting
(milling).
光顺：光滑顺畅
刀路：The path that the knife goes through; the resulting surface of such cutting
(milling).
光顺：光滑顺畅
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
19 hrs
Gareth Callagy
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Technical Translator FR/ZH-cn > EN
Native in: English (Variants: UK, US)
Works in: French to English, Chinese to English, English
Related KudoZ points
:
8
(tool) path smoothing
"5-Axis tool path smoothing based on drive constraints. Article (PDF ...... In end milling with a ball end mill, it is possible to. smooth the tool path ..."
Ref: https://www.researchgate.net/publication/251601043_5-Axis_to...
"Global Tool-path Smoothing for CNC Machine Tools with Uninterrupted .... Alternative strategies such as trochoidal milling and trochoidal dynamic mill- ing have "
Ref: https://www.researchgate.net/publication/251601043_5-Axis_to...
"Global Tool-path Smoothing for CNC Machine Tools with Uninterrupted .... Alternative strategies such as trochoidal milling and trochoidal dynamic mill- ing have "
Discussion
Ich weiss es nicht genau, seems that literally is knife, path, smooth, but totally guessing maybe one can read more at above site. Wao bu jr dao.