REGON to Statistische Nummer REGON
... było kilkukrotnie na PROZ:
https://www.proz.com/kudoz/polish-to-german/general-conversa...
EKD to NACE lub Klassifikation der Wirtschaftszweige
...było na PROZ:
https://www.proz.com/?sp=h&id=334107

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2019-11-05 16:18:07 GMT)
--------------------------------------------------

Nie można tego łączyć, tak jak to uczyniłaś w swoim pytaniu gdyż chodzi o dwie różne klasyfikacje (dwa różne identyfikatory):
EKD
https://pl.wikipedia.org/wiki/Europejska_Klasyfikacja_Działa...
opracowana w oparciu NACE
https://de.wikipedia.org/wiki/Statistische_Systematik_der_Wi...
oraz REGON
https://pl.wikipedia.org/wiki/REGON
Domyślam się, że ktoś błędnie użył takiego połączenia, jakie przytoczyłaś. Patrz dyskusja na forum:
https://forum.infor.pl/topic/62306-swiadectwo-pracy-nr-regon...