limite

French to German Marketing Marketing / Market Research Glasdesign

Es geht um die Beschreibung eines Parfümflakons:

"Il est également doté d’un fond laqué noir profond avec *une limite au milieu du rayon*"

Der erste Teil ist klar, der eingesternte Bereich bereitet mir Kopfzerbrechen. Ich komme einfach nicht drauf, was damit gemeint sein könnte. Könnte es sich um eine Aussparung in der Mitte handeln?

Vielen Dank!