This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 23, 2019 12:01
4 yrs ago
English term
Russian Federation
hands-on expertise in sw/hw/telco/space
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Preliminary Hydraulics
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Переработка нефти и газа
Название одного из документов пакета проектно-конструкторской документации для ряда технологических установок каталитической переработки нефтегазового сырья. = Предварительные гидравлические расчеты? оценки? анализ?
Proposed translations
(Russian)
| 3 | предварительный расчет гидросистемы |
Mikhail Zavidin
|
| 3 | Анализ |
Victoria Markova
|
Proposed translations
11 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
28
предварительный расчет гидросистемы
+
Note from asker:
| Спасибо! |
15 mins
Victoria Markova
Serbia
Serbia
Native in Russian
Specializes in field
Serbia
Petroleum and energy industry pro
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Анализ
Смотрите по содержанию, это м. б. preliminary hydraulic studies, которые делаются в рамках оценки на окр. среду
Note from asker:
| Спасибо! Дальнейшее изучение материала показало, что речь про расчёты (Calcs) |
Something went wrong...