Swedish term
Italy
MD, 15-year experience
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Italian to English, and 9 more.
pantförskrivning
| 4 -1 | mortage; mortaging |
Sven Petersson
|
| 3 | deed of pledge and assignment (of book debts or bank bals.) |
Adrian MM.
|
| 2 | collateral/security |
SafeTex
|
Proposed translations
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
mortage; mortaging
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
deed of pledge and assignment (of book debts or bank bals.)
Gullberg > pantförskrivning av lösöre: bill of sale (chattel mortgage)
The undersigned (« pledgor ») hereby pledges to Swissquote Bank (« Bank ») as security for all claims that the Bank may hold against the Pledgor or any of his representatives
Pledge of Accounts. To secure the full and punctual payment and performance of all of the Indebtedness, each Borrower hereby sells, assigns, conveys, pledges and transfers to Lender and grants to Lender a first priority and continuing Lien on and security
collateral/security
As it's in an account and could be taken out if the account was not blocked, I think it's just simply a sum of money as collateral.
Something went wrong...