Jan 14, 2020 19:36
4 yrs ago
6 viewers *
French term
Canada
International Multicultural Diversified
Native in: English (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
Works in: French to English
Activité d'intégration
French to English
Other
Education / Pedagogy
Transcript
Hi,
I am currently translating a Early Childhood B.Ed. transcript from Quebec and I have:
"Activités d'intégration I en enseignement" and "Activité d'intégration II"
I thought that it might be "Internships" but there is a separate entry "stage et seminaires"
This is for Australia.
Thanks
Joanna
I am currently translating a Early Childhood B.Ed. transcript from Quebec and I have:
"Activités d'intégration I en enseignement" and "Activité d'intégration II"
I thought that it might be "Internships" but there is a separate entry "stage et seminaires"
This is for Australia.
Thanks
Joanna
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | integration activity |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
| 2 +1 | ice-breaking activities / ice-breakers |
Michelle Ward (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Specializes in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
+1
40 days
ice-breaking activities / ice-breakers
Without seeing the rest of the translation, could it be referring to activities to break the ice when meeting other children for the first time?
Something went wrong...