German to Italian Law/Patents Law (general)

Wir bestätigen hiermit verbindlich, dass
sämtliche Erklärungen, die unsererseits gegenüber dem Konsortium abgegeben wurden und in der Zukunft abgegeben werden, der Wahrheit entsprechen und vollständig sind, wobei wir das Konsortium und deren Gremien für eventuelle unsererseits unwahrer oder unvollständiger Anga-ben, sei es zivilrechtlich, als auch strafrechtlich schad- und klaglos halten werden.

Come traduco schadlos un klaglos halten?

Urgente.