Spanish to German Other Law (general)

Buenas tardes:
Estoy traduciendo una sentencia judicial. Aparece el término "formalizar".
Por ejemplo:

"El Juzgado formalizó la investigación e imputó un delito de..."

"La medida cautelar de arresto, que se inicia con la formalización ..."

"Se solicita al tribunal la formalización de la investigación"

No se cómo ponerlo en alemán. Recurro a la ayuda de los colegas.

Muchas gracias desde ya.
Cordial saludo.