Non-PRO Spanish to English Bus/Financial Finance (general) Bank operation/ operación bancaria

Hola, soy traductora novata.
Estoy traduciendo un documento de autorización de banco (Chile), y tengo unas dudas.

texto original :
Mediante el presente, autorizo a esta Entidad Bancaria, para entregar Saldos, Minicartolas, ..... y Retirar cheques o documentos devueltos de mi Cuenta Corriente, ....

Tengo problema con la expresión "retirar documentos devueltos de mi cuenta". Alguien puede explicar por favor? Necesitaría una explicación más que una traducción simple.
(1) Qué son los documentos devueltos en el contexto de una de las operaciones relacionadas a banco para empresas?
Imagino que es algo que sea rechazado, pero no estoy segura. Si me dais unos ejemplos también se agradece.
(2) Entonces, a qué acción se refiere "Retirar documentos devueltos"?

Para hacer fácil, podemos figurar los protagonistas como sigue :
Firmante (el que da autorización, cliente del banco (representante de empresa)) ... XX
Banco : Banco YY
Persona que hace operaciones bajo autorización de XX (empleados de XX, etc.) : ZZ

Quedo a la espera de los comentarios, gracias.