Mar 23, 2020 21:26
4 yrs ago
9 viewers *
English term

Stretch Flange drawing

Non-PRO English to Spanish Tech/Engineering Manufacturing Stamping drawing process
He estado buscando algo de terminología del Inglés al español.
Sobre todo con los términos del proceso de embutido
Tengo 3 términos que aún no encuentro su nombre en español los cuales serían.
"Stretch formability" "Stretch Flange" y "Shrink Flange"
Por más que busco, no he dado con ellos.
¿Alguien que se especialice en procesos de embutido que me eche una mano?

Gracias por su ayuda.

Discussion

Tomasso Mar 23, 2020:
flange drawing (objeto, y verbo) Vease a https://www.researchgate.net/figure/The-experimental-setup-f...

Dice ....The experimental setup for stretch flanging and the flange length measurement.
Drawing as a verb is to grab hold of it and stretch it. (Verbo draw es agarrar a pedazo de metal y jalar duro, extenderlo por la fuerza).
Place to search Citations near the end////Dice alli....Different punch shape has also been used in other sheet metal forming processes such as stretch, shrink, hole flanging and deep drawing process [2, 27-29, 33, 35, 36, 41]. FEA is an easy and efficient way to apply various ductile failure criterions [18,[43][44][45][46][47][48] and to determine the failure in stretch flanging process [14,[37][38][39] considering various parameters. ...
Lydia De Jorge Mar 23, 2020:
Sería de mucha ayuda si copiaras el texto donde aparecen los términos. También debes poner 3 preguntas por separado.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search