08:46 Apr 7, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Pathology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chema Nieto Castañón Spain Local time: 00:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | validation date |
| ||
4 | Date of verification |
| ||
4 -1 | Result Reporting Date/Time |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Date of verification Explanation: Espero que te sirva de ayuda. http://www.hospitalregionaldemalaga.es/LinkClick.aspx?fileti... La validación técnica es la verificación de que los equipos mantienen estas características y que los resultados obtenidos se han procesado en equipos adecuados en condiciones adecuadas. http://slab.lk/Support/TESTING LABORATORIES/TL-GL(P)-04-Spec... The interpretation of test results for identification and verification of micro-organisms is strongly connected to the experience of the performing analyst and should be monitored for each analyst on a regular basis |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fecha de validación validation date Explanation: We don't know what is being validated - it could be the samples before they're tested, or the test results before they're sent out. Either way, I don't think it's your problem, and I don't see how else you could translate it. |
| ||
Notes to answerer
| |||