galerie des modes

French to German Other Government / Politics PEM in Saint-Brieuc

Hier geht es um den Umsteigeknoten (Pôle d'échanges multimodaux) in Saint-Brieuc. Dieser Hub umfasst eine Passerelle, die wie folgt beschrieben wird:


[La passerelle], munie d’une signalétique déclinée sur le principe de la «galerie des modes», est en effet conçue de manière à faciliter le cheminement des usagers sur un axe facilement repérable, à travers lequel toutes les mobilités sont accessibles.

Hier kommt dieser Ausdruck ebenfalls vor:

http://voiriepourtous.cerema.fr/IMG/pdf/6_-_amenagements_et_...

Ich kann mir nicht viel darunter vorstellen. Weiss jemand, was hier gemeint ist? Vielen Dank für die Hilfe!