Are é o plural de "ara". Como não faz parte Sistema Internacional de Medidas, sugiro fazer uma nota do tradutor. [L'ara è un'unità di misura dell'area pari a 100 metri quadrati o 0,0001 chilometri quadrati, cioè all'area di un quadrato con lato lungo 10 metri (1 decametro). Non è una unità di misura riconosciuta dal Sistema internazionale di unità di misura, dove si utilizza al suo posto il decametro quadrato (dam²). Viene ufficialmente utilizzata dall'Agenzia del territorio italiana (incorporata - a partire dal 2012 - nell'Agenzia delle entrate) per misurare la superficie dei terreni a fini catastali e fiscali.]